ご連絡ありがとうございましたって英語でなんて言うの？ ... 当然、お客様には最も丁寧な言葉を選んだ方がいいですが、逆に質問者様がお客様なら「② Thanks for letting me know.」が一番いいかと思います … この記事では、様々な英語でのお礼の言い方を例文と一緒に解説していきますので、是非ご覧ください。, まずは、「ありがとうございます」のように、丁寧に感謝を伝える英語表現をご紹介していきます。ビジネスシーンなどのフォーマルな場面で活用してください。, 「Thank you」だけでなく、「Thank you」の後に何に対して感謝したいのかを表す「for〜」を付け加えると、より丁寧さを出すことができます。例文で確認してみましょう。 英文：Thanks for the help. 和訳：皆が無事でよかった。 / ご協力ありがとうございます。, 「Thank you for your cooperation.」というのも同様ですが、は少し上から目線となるので注意しましょう。, 英文：Thank you for your kindness. 和訳：私のためにいろいろやってくれてありがとう。 / 手伝ってくれてありがとうございます。, または。「You’ve been very helpful.（本当に助かっています）」と「helpful（役立っている）」とう形容詞を使うこともOKです。, 「Thank you for your help.」と同じニュアンスですが、「help」よりもっと大きなサポートがあった場合の感謝の言葉です。, メールの文末にもよく使う表現です。ビジネスメールの場合は「ご協力感謝申し上げます」というニュアンスになります。, 英文：Thank you for your support. /改めて感謝申し上げます。, 「Again, thank you.」というカジュアルな言い方もあります。「Once again」や「Again」のどちらとも、文頭に置くのが一般的です。, カップル、家族への感謝の気持ちを伝える時にも「ありがとう」を含めたメッセージを送る時がありますね。, また、誕生日プレゼントをもらった時などにも相手にお礼を言う時もあります。その時のメッセージ英文をいくつかご紹介します。, 記念日、クリスマス、バレンタインデーなどのイベントで、カップル（夫婦）同士で相手に感謝の気持ちを表現する時には、「ありがとう」だけではなく様々な表現があります。, 『４つの場面で使える！記念日の英語メッセージ・フレーズ一覧』でも詳しく解説していますが、下記がその一例です。, 単純に～周年ありがとうという場合は、「Happy 1st Anniversary!（1年間ありがとう／1周年記念）」などの表現になります。, 両親への感謝の気持ち、また祖父母など日ごろの感謝の気持ちを伝えることもありますね。, 『「母の日」の英語｜感謝を伝える厳選８個のメッセージと例文』と『「父の日」の英語｜厳選６つのメッセージや贈り物を参考に！』も参考にしてみて下さい。, 『英語の誕生日メッセージ60選！友達や恋人などへの書き方・言い方』の記事も参考にしてみて下さい。, 「ありがとう」や「ありがとうございます」と言われて無言では失礼ですし、「You are welcome.（どういたしまして）」だけが返事やメールの返信の仕方ではありません。, スラングでの「You bet.（もちろんです／当たり前）」、否定形での「Not at all.（全く問題ありません）」や少しかっこいいフォーマルな「My pleasure.（光栄です）」など様々な返し方があります。, 因みに、「pleasure（プレジャー）」は「It’s my pleasure to meet you.（お会いできて嬉しいです。ありがとうございます）」という場面でも使う名詞です。, または少し謙遜の「There’s no need to thank me.（お礼を言う必要はありません）」や最上級での「You are the most welcome.（どういたしまして、いつでも）」と言っても問題ありません。, 「私もあなたに感謝しています（こちらこそありがとう）」という表現もありますね。その場合は「You, too.」という表現を使います。, 『英語でどういたしまして｜返事が無言にならないための11選』にて詳しくご確認下さい。ありがとうを言われても、とくかく無言にならないように！, 英語で「ありがとう」には、Thank you for today、Thank you for everything、Thank you for callingなど、forの後に名詞や動名詞を付けることで無数の表現が可能となります。, 無理をして長々となることで、相手に感謝の気持ちが伝わらなければ全く意味がありません。, もちろん、相手にあなたが「ありがとう」を表現することが一番重要なのですが、常に１つの表現だけに偏らないように、ここでご紹介した表現をまず使い分けることで慣れましょう。, これって本当に通じるのか...？ もっと他の良い言い方はあるのか？ と自分の英語に不安を思った方へ！, ◆ニンテンドー3DS　TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～）◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～）, ◆活動ー芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。. → この店のスタッフは丁寧です。 ②He politely asked my name to confirm the reservation. 和訳：本当にありがとうございます。 英文：Thankfully tomorrow is the weekend. 英文：Thanks anyway. 和訳：少し待っていただければありがたいです。 和訳：本当にありがとうございます。, 「ありがとう」を言わなくても、感謝の気持ちを表現することはできます。 英文：I’m just thankful that everyone is okay. 是非「Thank you」以外の表現も覚えて、感謝の気持ちを伝えてみてください。. 英文：I owe you one. 和訳：助かった！ All rights reserved.. よってここでは、英会話のようなフランクでカジュアルからビジネスでも使える丁寧でフォーマルな「ありがとう」を厳選してご紹介します。身近な人に感謝の意を伝える時は是非役立てて下さい。, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thank-you.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thanks.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thanks-a-lot.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thank-you-always.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thanks-anyway.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thank-you-guys.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thank-you-for-everything.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/i-owe-you-one.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/you-are-the-best.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/many-thanks.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thanks-a-million.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/cheers.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/ta.m4a, I love you from the bottom of my heart./心の底からあなたを愛している。, I like you very much just as you are./そのままのあなたが大好きだよ。, You always make me happy./あなたは私をいつも幸せにしてくれる。, Your happiness is always wished./あなたの幸せをいつも願っているよ。, Let’s be just like as we are./変わらない私たちでいよう。, I’m so happy that you are here./生まれてきてくれてありがとう。　※「Thank you for being born.」などでもOKです。しかし、自分の子供に使うケースが多いです。, Mom, thank you for always being there for me(us)/お母さん、私（私達）のために、いつもそばにいてくれてありがとう！, I can’t tell how much you mean to me, Dad./お父さん、あなたが私にとってどれだけの存在かは説明できない。, Thank you for the birthday wishes./誕生日のお祝いの言葉ありがとう！, Thank you for your birthday present./誕生日プレゼントありがとう！, ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～）, ◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～）. /（SNSなどで）メッセージをありがとう。, 英文：Thank you for following me. 和訳：手伝っていただき、ありがとうございます。, 友人との会話などにおいては、親しみのこもったカジュアルな「ありがとうございます」の英語表現を使いたいですよね。ここでは、日常生活の中で使えるカジュアルな表現をご紹介していきます。, 友人や同僚にお礼をしたいとき、「Thank you」の代わりに「Thanks」を使うとよりカジュアルです。例文で確認しましょう。 ±ç´¹ä»‹ã€å®¶æ—ã‚„友人の紹介、忘新年会など、日常生活の中でちょっとしたスピーチをする場面は多々あるものです。突然スピーチをお願いされたとき、特に英語でスマートにスピーチができたらかっこいいですよね。今回は英語のスピーチに役立つフレーズを、例文を使って紹介します。 和訳：恩に着るよ。 英文：I am grateful for what you did for me. / 電話をくれてありがとう。, 英文：Thank you for your message. 感謝の言葉を表す定型文です。少し人と違った言い方をしたい場合に使えそうですね。, この記事では、英語で「ありがとうございます」を表す様々な表現をご紹介しましたが、いかがでしたか？ ーンに応じて適切な表現を使えるよう、依頼に関連する英単語や助動詞のニュアンスの違いと、英語フレーズを、ネイティブの例文と共にご紹介 … 英文：What would I do without you? → 予約を確認するために、彼が私の名前を丁寧に聞きました。 英語で年末のご挨拶「良いお年を」「良い年になりますように」「良いお年をお迎えください」, 旅行中の英会話が不安？旅行で使える英会話フレーズを覚えて海外旅行を全力で楽しもう！, 愛の言葉を伝える英語メッセージ35選｜恋愛に効く、短文・長文の「いい言葉」をご紹介！. 近年ビジネスパーソンを中心に人気が高まっている英語コーチングスクール。評判は聞いたことはあるけれど、「英会話スクールと何が... 知っておくと英語のプレゼンに自信が付く構成・原稿の書き方・決まり文句・例文を紹介します。始め方から締め方までフルカバー。 ... 英語で会話するときや文章を書いている時、どういう言い方をしたらいいのか困ってしまったことはありませんか。そんな時に便利な解... 英語には「良いお年を」の表現がたくさんあります。友達同士のカジュアルな会話で使えるものから、ビジネスでの丁寧な表現まで、さ... 長期休暇を使ってアメリカなど海外旅行に行かれる方は多いと思いますが、旅の英会話が不安でウキウキが半減してしまっている人もい... ネイティブと会話をしていると、聞き慣れない英語の表現を耳にすることはありませんか？彼らは、日常やビジネスの様々な場面で慣用... ネイティブとの英会話では、日常会話でもビジネスシーンでも、教科書や辞典には載っていないような英語表現がたくさん使われます。... 外国人の女性を見て「素敵だな」と思うことはありませんか？そんなとき英語の口説き文句を知らなければ、話すきっかけを作ることす... 英語で上司に謝る時、「sorry」ではなんだか表現がカジュアルすぎる気がしませんか？状況にあった謝罪表現を使えるよう、今回... 英語の比喩表現には、日本語と同じく明喩と暗喩があります。比喩表現を使うと、言いたいことをより分かりやすく伝えたり、よりユー... 旅行や出張、転勤や留学など、日本人が海外に行く機会は増えてきましたが、英語が苦手で国外へ行くのを諦めている方もまだまだいら... 日本語にも話し言葉と書き言葉があるように、英語にも英会話で使われる口語表現があります。英語のネイティブスピーカーとの英会話... 日本を訪れる外国人観光客の数が年々増えている昨今、街を歩いているときに外国人観光客の方から道案内をお願いされることは多いの... アメリカは海外旅行先としてとても魅力的な場所です。せっかくアメリカに行くのであれば「英語が通じるだろうか、、」といった不安... 海外旅行を満喫するためには、ある程度英語を使ってコミュニケーションを取ることができなければなりません。この記事では、飛行機... 初めて海外のレストランに行く際、お店の予約や食事の注文など、英語で何と言えば良いのか迷いますよね。この記事では、海外のレス... 英語を得意としない研究者や学生の方にとって、英語を使った学会発表は簡単ではありません。この記事では、学会発表で使える英語の... 最近は、結婚式のウェルカムボードやメッセージカードを英語で書きたいと考えるカップルが増えてきていますが、結婚式で使える英語... ビジネスシーンにおいて、電話を英語で受けなければならない機会はありますよね。ふとかかってきた海外からの電話に戸惑った経験が... 海外の方との商談や海外出張先で、英語の自己紹介を求められて困ったことはありませんか？この記事では、ビジネス英会話で使える英... 海外旅行に行くのであれば、現地での簡単な英会話の機会は避けて通れません。この記事では、簡単な旅行英会話フレーズをシーン毎に... 好きな映画のストーリーを説明したいのに、上手く説明できず良さを伝えられなかった経験はありませんか？英語で上手にストーリーを... 日本語にもあるように、英語にも悪口や人を罵倒するような言葉はあります。海外ドラマや映画でよく使われるような軽めの汚い言葉か... 英語のネイティブと話しているとき、映画のセリフや格言が出てきたことはありませんか？ネイティブたちは、映画のかっこいいセリフ... 何事も「上達するには続けることが一番」と言われます。つまり「継続は力なり」で、英語力の向上も続けることがカギですね。ところ... ビジネスでお世話になった方に英語で丁寧に感謝を伝えたい、でも口から出てくるの感謝の言葉と言えば「Thank you」ばかり... ちょっとした会話の中で、英語の格言が出てくることはありますよね。そんなときに、その言葉の意味や背景を理解した上で会話を続け... 海外から商品を購入する機会や海外の顧客が増え、日本にいても英語でクレームをする・受けることがあるのではないでしょうか。いざ... 皆さんは英語で愛の言葉を伝えたことがありますか？この記事では、定番の表現からスラングまで様々な英語の愛の言葉をご紹介します... 何か問題が起こっていたり普段と違う状態を目にした時、「どうしたの？」と尋ねますよね。この「どうしたの？」という日本語は様々... 留学先や海外出張先で素敵な外国人の方と出会うことはありますよね。そんなとき、「デートしたいけど英語で何と言って誘えばいいの... 英語で「ありがとうございます」と伝えたい時、いつも「Thank you」ばかり使っていませんか？「ありがとうございます」の... みなさんは、英語で道を聞かれた経験はありませんか？訪日外国人が増えている日本では、英語で道案内する機会ががもっと頻繁になる... 英語で「可愛い」を表現するとき、ネイティブはその対象が人か物か、女性か男性かによって、いくつかのフレーズを使い分けています... グローバル化が進む現代では、外国人患者さんに接する機会のある医療従事者の方も多いのではないでしょうか？この記事では、そんな... 英語で「ありがとうございます」｜ビジネスシーンの丁寧な表現からカジュアルな表現まで！. ◯解説 英文：I would be grateful if you could do that for me. 和訳：必ず恩返しします。 /ご清聴ありがとうございました。, 「Thank you for your attention.」も、プレゼンの後などに使える「ありがとうございます」です。, メールの最後に何かの不具合、または遅延、料金などに関して相手の理解をお願いする時に使える感謝の英語フレーズです。, 英文：Thank you for your understanding. 丁寧は英語でpoliteと言い、「丁寧に」はpolitelyになります。 例文) ①The staff at this store are polite. 「helpful(役に立つ)」を使って感謝の気持ちを表す表現です。ビジネスシーンでも使用できます。 /お気遣いありがとうございます。, または、「Thank you for your thoughtfulness.」でも同様です。, 英文：Thank you for accepting my request. /早速のご対応ありがとうございます。, 『ご対応ありがとうございますの英語｜ビジネスメールでも役立つ12例文』でも詳しく解説しています。, 英文：Thank you for your concern. You are the best.」という表現でも構いません。, メッセージカードやメールの結びなどにも書けるおしゃれでかっこいい「とてもありがとう！」という表現です。, また、「Thanks a bunch.」という表現も同様に「本当にありがとう」となります。, 「deepest（最も深い）」という最上級を使って、少しフォーマルに表現していますが友達同士でももちろん使います。, 更にフォーマルな相手には、「Please accept my deepest gratitude.」と少し表現を変えます。, 「have」の後ろには様々な動詞の過去分詞が入りますが、それを省略している形となります。, 「you」を省略して、「I can’t thank enough.」というバージョンもあります。, 相手に少しかしこまったり、強調したい場合に「very」を大文字として表現するパターンもあります。, または、「Thank you SO much.」と書いても違和感はありませんが、「VERY」の方が頻繁に見かけますね。, おしゃれでかっこいい「ありがとう」のところでの表現も多少スラング的な表現でもあるのですが、その他の２つの代表的な「ありがとう」のスラングをご紹介します。, 「Cheers（チアーズ）」自体はスラングではなく、「乾杯！」という表現でよく使われますが、それをスラング的に使うと「ありがとう」や「さようなら」という意味になります。, 「Ta（タ）」は、イギリスやオーストラリアなどイギリス英語圏内で使われる代表的なスラングの「ありがとう」です。, また、「Thanks heaps（サンクス・ヒープス）」というスラングもあり、「Thanks a lot.」と同じ意味でオーストラリアなどで使われています。, 友達同士のメールやインスタ、ツイッター、フェイスブック（FB）などのSNSで「ありがとう」を伝える際に英語のスペルを全て書くことは、基本あまりありません。, 『英語の略語一覧｜メールやSNSで今すぐ使える厳選73個』にあるように、略して書くのが一般的です。, また、大文字にせずに全て小文字で書く場合も多いです。面倒だから小文字のままというフランクな書き方ですね。, また、Thank youの後ろに、「:)」などの顔文字を使うこともあります。英語では顔文字が主流のパターンも多いので、『英語の「顔文字」一覧｜メールやSNSですぐに使える１９選』の記事も参考にしてみて下さい。, 日本語では「感謝いたします」とも言いますね。そのような英語の言い方もマスターする必要があります。, 『「感謝」の英語｜ありがとうの３つの基本とメッセージ集』の記事でも詳しく解説していますのでご参考下さい。, 「Thank you.」だけでは丁寧さが足りない表現となるので、「so much」や「very much」という英語を付けたしましょう。, 「Thank very much.」と「Thank you so much.」の違い, 一般的に使われているのが「Thank you very much.」と思われがちですが、ネイティブがカジュアルに使っているのは「Thank you so much.」の方です。, 「Thank you very much.」は少しフォーマルで、ビジネスメールなどで「Thank you very much for ～.」という形でよく使われます。これは後ほど解説します。, また、「Thank you so much.」の「so」を連続して言うことで（Thank you so, so much.）、更に感謝を強調しています。, また、文中に名前を入れて、「Thank you very much, Ms.Susan, for your kindness.（スーザンさん、親切にしてくれてありがとうございます」という言い方もできます。, 英文：「Thank you from the bottom of my heart.」, 「Thank」も「感謝する」という動詞ですが、カジュアルで人に対する感謝に対して、「appreciate」は何かの行為に対する感謝で、より丁寧な言い方でもあります。, その場合は、主語の「I」を省略して、「Appreciate it.」という場合も多いです。, 「greteful（グレイトフル）／形容詞」も「appreciate」と同じように丁寧なありがとうございますですが、メッセージカードなどで表現される場合が多いです。, 「grateful」の他に「thankful」という同じような形容詞がありますが、「grateful」の方がより丁寧な言い方となります。, 今しがた紹介した形容詞の「thankful（サンクフル）」ですが、カジュアルという側面と「grateful」とニュアンスが違う点があります。, 「grateful」は相手の行為などへの感謝の気持ちですが、「thankful」はどちらかと言うと自然に起こっている事への感謝というのが強いです。, I’m thankful that our family stays healthy.（家族が健康でいれていることに感謝です）など。, 厳密に使い分ける必要はありませんが（実際の会話などではどちらの使い方もします）、知識として知っておきましょう！, 「gratitude（グラティトゥード）」は「感謝（の念）」という名詞で、「full of ～」は、「～でいっぱい」という熟語になります。, また、I’m indebted to you.という表現もあり、これも同じようにフォーマルで「恩に着ます」という意味になります。, メールの件名や本文の書き出しなどで、先ず「～をありがとうございます」というケースは多々あります。, 基本的に「Thank you for ～.」の形で、ここではメールのやり取りの中で頻繁に使われる表現をご紹介します。, 色々なバリエーションのお礼のメールの書き方は、『英語メールでお礼｜ビジネスでの件名・書き出し・結び30個の例文』でも解説しています。, 連絡をしてくれた相手に、宛名の後にお礼の言葉からメールを書き出します。メールの返信の中で、基本中の基本のフレーズとなります。, 英文例：「Thank you for your e-mail.」や「Thank you for your kind contact.」など。, 『ご連絡ありがとうございますの英語｜ビジネスやメールでも役立つ8例文』では、より詳しく解説してます。, 「早速のご返信ありがとうございます」は「Thank you for your quick reply.」と「quick（クイック）」を使います。, 因みに、「Thank you very much for your reply while you are busy.」は「お忙しいところご返信ありがとうございます」となります。, 『「返信ありがとうございます」の英語｜ビジネスメールでも使える7例文』でも詳しく説明しています。, 英文メール例：「Thank you for your time on the last meeting.」, プレゼンや会議などの冒頭で「Thank you very much for your time today.（今日は貴重なお時間ありがとうございます）」という場合でも口頭で使えるフレーズです。, 因みに、「～の件、ありがとうございます」は「Thank you very much, regarding ～（in regard to ～）.」という形で表現できます。, ここではカジュアルに使える「Thank you for～.」を使った表現を紹介しています。, 英文：Thank you for your help. 英語で「ありがとうございます」と伝えたい時、いつも「Thank you」ばかり使っていませんか？「ありがとうございます」の英語表現は、「Thank you」以外にもたくさんあります。この記事では様々な感謝を表す英語表現をご紹介していきます。, 英語でお礼を伝えたい時、「Thank you」ばかり使ってしまうんですが、何か他の表現はないでしょうか？, 「ありがとうございます」という感謝の気持ちを英語で伝えたい時、「Thank you」以外の表現を使ったことがありますか？ 和訳：あれをやってくれれば嬉しいですが。 英語で「ありがとう」には様々な表現があり、間柄や感謝の度合いなども相手に伝わります。Thank you以外で「ありがとう」をマスターしたい方は必見です。 ´ç¿’の中で、分からないことが出てきたら、すかさず相手に質問しましょう。質問を会話ネタにして話を続けるのです。 「英語が分からない」初心者が最初に覚えるべき対応法と英語フレーズ そして、教えてもらったら心から感謝を込めて「教えてくれてありがとう！ 英語で「ありがとうございます」と伝えたい時、いつも「Thank you」ばかり使っていませんか？「ありがとうございます」の英語表現は、「Thank you」以外にもたくさんあります。この記事では様々な感謝を表す英語表現をご紹介していきます。 英文：I truly appreciate that. ョンによって使い分ける必要があります。今回は「ありがとう」の英語表現を徹底的に解説していきたいと思います。 感謝の意味を持つ言葉、ありがとうございます。丁寧な言い回しとして使われていますが、もっと丁寧な言い換えはあるのか。今回は、ありがとうございますの意味から正しい使い方、言い換えできる類語、英語／韓国語／中国語まで解説。ビジネス敬語のレベルを上げていきましょう。 英文：Thanks a lot. 和訳：本当にありがとう！ 英文：Thank you for the reference. 和訳：本当にありがとう。 外国人の友達に遊びや、飲みに誘われたりしたときに、上手く断る方法を知っていますか？日本語で断る時もなるべく相手の気を悪くしないように断るのって難しいですよね。。今回はそれの英語版をご紹介していきます。ぜひ参考にしてみて下さい♪♪ 例えば、「ありがとう」の代わりに「助かる」と言っても、感謝の気持ちは伝わります。このようなニュアンスで感謝を伝える表現が英語にもありますので、ご紹介しておきます。 思いやりをありがとうという、 意味が込められています。 相手の立場に関係なく使える、 やや丁寧な表現です。 他人に配慮ができ、 良識を持って行動する人に対する 一言にぴったりです。 日本語だと「気が利く」が しっくりきます。 “care”を使う場合 和訳：この手紙を読んでいただき、ありがとうございました。 英文：Thanks so much! ◆上智大学比較文化学部卒（現：国際教養学部）◆初受験でTOEIC990（満点）、英検1級、小学校英語指導者資格◆ニンテンドー3DS　TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～）◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～） ◆公式動画チャンネル：マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす！】（2020年2月～）, 著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。, ◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。, ◆著書に「なぜ、留学生の99％は英語ができないのか？」など多数（シリーズ累計10万部以上）, 2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語（代表：藤永丈司）』は、同年７月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。, 英語で「ありがとう」と感謝を表現するフレーズは「Thank you.」だけではありません。, しかし、その「Thank you.」すら正しく発音していない方が多いのが現状なのをご存知ですか？, また「ありがとう」にはSNSやメールなどでカジュアルに使えるスラングや略語もあります。, ２．フランクでカジュアルに使える「ありがとう」の英語一覧 ・一言で伝える「ありがとう」の英語：「Thanks.」 ・「本当に（どうも）ありがとう」の英語：「Thanks a lot.」 ・「いつもありがとう」の英語：「Thank you always.」 ・「とにかくありがとう」の英語：「Thank you anyway.」 ・「みんなありがとう」の英語：「Thank you, guys.」 ・「何から何まで（色々）ありがとう」の英語：「Thank you for everything.」 ・「ありがとう、でも結構です」の英語：「No, thank you.」, ３．おしゃれでかっこいい「ありがとう」の英語 ・「～のおかげ」という「I owe you one.」で「ありがとう」を表現 ・最上級でおしゃれな「You are the best.」で「ありがとう」を表現 ・ネイティブもよく使うカジュアルな「Many thanks.」で「ありがとう」を表現 ・少し誇張した「Thanks a million.」で「ありがとう」を表現 ・「Please accept my deepest thanks.」で「ありがとう」を表現 ・「You shouldn’t have.」で「ありがとう」を表現 ・「I can’t thank you enough.」で「ありがとう」を表現 ・大文字の「Thank you VERY much.」で「ありがとう」を表現, ４．「ありがとう」の英語のスラング ・スラングの「Cheers!」で「ありがとう」を表現 ・イギリス英語のスラングの「Ta」で「ありがとう」を表現, ６．丁寧な「ありがとう（ございます）／感謝します」の英語 ・「とてもありがとうございます」の英語 ・「～さん、ありがとうございます」の英語 ・「心から感謝します（申し上げます）」の英語 ・「appreciate」を使ったありがとうございますの英語 ・「grateful」を使ったありがとうございますの英語 ・「thankful」を使ったありがとうございますの英語 ・「感謝の気持ちでいっぱいです」の英語 ・「obliged」を使ったありがとうございますの英語, ７．ビジネスメールでお礼を伝える「～をありがとうございます」の英語 ・「メール（ご連絡）ありがとうございます」の英語 ・「メールのご返信ありがとうございます」の英語 ・「先日の打ち合わせありがとうございます」の英語 ・「お問い合わせありがとうございます」の英語 ・「ご注文ありがとうございます」の英語 ・「配達・発送（納品）ありがとうございます」の英語 ・まだまだある色々な「Thank you for ～.」の例文, ８．会話でも役立つ！「～をありがとう（ございます）」の英語フレーズ一覧 ・「手伝ってくれてありがとうございます」の英語 ・「ご協力ありがとうございます」の英語 ・「親切にしてくれてありがとうございます」の英語 ・「今日はありがとうございました」の英語 ・「プレゼントありがとうございます」の英語 ・「お電話ありがとうございます」の英語 ・「メッセージありがとうございます」の英語 ・「フォローありがとうございます」の英語 ・「ご清聴ありがとうございました」の英語 ・「ご理解ありがとうございます」の英語 ・「早速のご対応ありがとうございます」の英語 ・「お気遣いありがとうございます」の英語 ・「提案を受け入れてくれてありがとうございます」の英語 ・「改めて（繰り返しになりますが）ありがとうございます」の英語, ９．記念日・誕生日などで使う「ありがとう」の英語メッセージ ・記念日に相手に伝える「ありがとう」の英語メッセージ ・母の日・父の日などで使う「ありがとう」の英語メッセージ ・誕生日で使う「ありがとう」の英語, 例えば、あなたが誰か第三者に感謝している場合は、「I thank him.」や「I thank Mike.」などという表現にもできます。, 「Thank you」はあくまで、話している相手（you：あなた）に伝える表現です。, 日本人の方は、どうしてもカタカナ読みで「サンキュー」と言ってしまいますが、「センキュー」に近い発音になります。, また、「th」の発音もポイントとなります。「th」の発音をしないと「sank」となり「sink（沈む・沈める）」の過去形になるのでこの点も注意しましょう！, 『英語のTHの発音｜2つの舌の動きで飛躍的に上手くなる方法』の記事も参考にしてみて下さい。, その場合は先ほどの「Thanks」に「a lot（多くの）」という表現を加えるだけです。, 発音のポイントはカタカナ読みで「センクサラッ（ト）」と全ての単語をつなげて読むことです。, いつも（常に）の英語の「always（オールウェイズ）を加えて、「いつもありがとね」と気軽に言う時に使えます。, 「Thank you, everyone.」と言うと「皆様ありがとうございます」というニュアンスで多少堅苦しくなります。, よってここでは「友達、家族」などの意味も含まれる、「guys（ガイズ）」という単語を使います。気軽に使える単語です。, ここでは、「everything（全て）」の単語を使うことで、「何から何までありがとう」という表現にできます。, 「Thank you for everything.」は「今までありがとう」という場合にも使える表現です。, もう少しフォーマルに表現すると、「Thank you for everything you have done for me.」となります。現在完了形を使っています。, お世話になった先生へのメッセージ、親友との別れなどの時にもよく使われる英語フレーズです。メッセージカードなどにもそのまま書けます。, 何か提案やモノを差し出された時、またはどこかに行こうなど誘われた時に、断る使うフレーズとして有名ですね。, しかし、実はこの断り方は結構強い表現になるので、場面によっては、「Thank you, but I’m OK./but I’m alright.」などのフレーズに置き換えることもできます。, 上記でご紹介した「ありがとう」はとてもよく使うのですが、ちょっと他の日本人と差をつけてかっこよくおしゃれに「ありがとう」を言いたいという方は、是非ここで紹介する表現をマスターしましょう！, 直訳は「あなたに1つ貸しができました」という意味になり、これも感謝の表現の1つです。, また、本当にありがとう！という場合は「I owe you a lot.」となります。, 「owe」の使い方は、『「～のおかげで」の英語｜oweとビジネスでも使える5つの表現や例文』でも解説しています。, 更に誇張したい場合は、「I owe you big time.」という言い方もできます。, また、文頭に「Thanks to ～」を付けて、「Thanks to you, I passed the exam.（あなたのおかげて、試験に合格しました）」など軽く相手に伝えるパターンもあります。, 「Thank you. 英語で「してもいいですか？」「してもらえますか？」の言い方について、丁寧さと合わせてご紹介し 和訳：あなたがいなかったらどうしようかと。 和訳：時間をかけてくれてありがとうございました。 ◯解説 和訳：ありがたいことに、明日は週末だ。, 「Thanks」や「Thank you」に副詞を加えることで、感謝の気持ちをより強く伝えることができます。例文で確認してみましょう。 ’じゃないですか？ どちらもお礼の言葉だけど、ニュアンスがちょっと違うんだよ。というわけで、今回は Thanks と Thank y… 「favor(親切な行為)」を使った表現です。「return the favor」は熟語的にセットで使われることが多いので、そのまま覚えてしましましょう。 英文：I’m just thankful that everyone is okay. 和訳：紹介していただき、ありがとうございます。, 感謝の気持ちを丁寧に示すもう一つの言葉は、「appreciate」です。「Thank you」と同じように、ビジネス英語でよく使われます。 /私の提案を受け入れてくれてありがとうございます。, 何か許可を得た時などは、「Thank you for permitting it.」などの表現もあります。, 英文：Once again, thank you very much. 英文：I will return the favor. 英文：Thank you for your time. 和訳：手伝ってくれてありがとう。 和訳：(結果はともかく、)とりあえずありがとう。, 「cheers」は、通常「乾杯」を意味しますが、特にイギリスでは、「thanks」の代わりに「cheers」を使うことがあります。ただ、とてもカジュアルな表現になるので、ビジネスシーンでは使わないようにしましょう。 英文：Thank you very much. こちらの表現は、会話文で使い方を確認してみましょう。, 「grateful」と「thankful」を使って深い感謝を示すことができますが、この2つの単語は使い方が以下のように異なるので注意しましょう。, 例文で確認しておきましょう。 英文：I would be grateful if you could do that for me. 英文：Your patience is appreciated. 「owe」は「(恩義などを)負っている」を意味します。 / 親切にしてくれてありがとうございます。, また、励ましてくれた時は、「Thank you for encouraging me.（励ましてくれてありがとう）」とう表現でもOKです。, ビジネスでの電話での問い合わせや友達から何かの連絡をもらった時に感謝の意を伝えます。, 英文：Thank you for calling me. 伝えきれないほどの感謝を相手に届けたい時や、目上の人に敬意を込めて感謝を伝えたい時など、「Thank you」以外の表現で気持ちを伝えたい時はあると思います。 例文で確認してみましょう。 英文：Thank you for reading this letter. 英文：I am grateful for what you did for me. © Copyright 2021 マイスキ英語. 英文：I appreciate your assistance. 英文：You’re so helpful! 「thank」が人に対する動詞なのに対して、「appreciate」は事柄に対する動詞です。また、「thank」がすでに発生したことのみを対象としているのに対して、「appreciate」は、発生したことと発生していないこと両方を対象としています。 ョンができ、そこからまた素敵な関係ができあがっていくのではないでしょうか。 ◯解説 ◯解説 /（ツイッターやインスタなど）フォローありがとうございます。, 英文：Thank you very much for listening. /ご理解ありがとうございます（ご了承ください）。, この表現は「ご了承ください」という場合にも使えるフレーズです。『英語で「ご了承ください」｜ビジネスメールでも使える丁寧な9個の表現』の記事も参考にしてみて下さい。, 主にビジネスメールで使える感謝のフレーズです。素早い・早急・誠実なご対応ありがとうございます、という場合も使えます。, 英文：Thank you for your quick response.